H0BA H0BA $PiRiT

H0BA H0BA $PiRiT
Gnawa Blues







Ok i sing in english
Ok i can speak french
And maybe if you see me
You could think i'm from paris

There've been a hurricane
There've been a hurricane
People don't know where they come from
So how could they know where they go

This is a folk guitar
This is a folk guitar
But there's aint no European groove that roll behind me

Egleb t7an eloui

Call it african folk
Call it gnawa blues
it is just rock'n roll
Sang by morrocan soûl

Call cha3bi funk
Call it 3ayta jazz
It is just Haiha music
Coming from deep of our soûl

Don't call it world music
No no no no no world music
I don't know how to call it
It's just the music of my world

Call it african folk
Call it gnawa blues
It is just haiha music
Coming from deep of our soul

Call cha3bi funk
Call it 3ayta jazz
It is just Haiha music
Coming from deep of our soul


Haiha music wo yoyooooo
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le samedi 08 mars 2008 14:47

H0BA H0BA $PiRiT

H0BA H0BA $PiRiT
MaRiCaNe



Il existe quelque part mon ami un pays
Où chaque homme est fort comme toi et moi réunis
Pas de place là-bas pour les plus petits
C'est les états-unis
Pays des hommes et demi

Koulchi ktir temma
Koulchi kebir a khouya
Chouf el fou9 dima
Hez 3aynik lessma
La californie n'est pas faite pour les nains
Et moi
Je suis un africain

fun fun fun in America
ham ham ham in Casablanca x2

Fi Las Vegas khlass les rapaces menacent
Et ramassent ramassent ramassent ramassent ramassent des masses
Tu passes ta soirée à courir après les as
Tu finis à la masse
3la ddass

fun fun fun in America
ham ham ham in Casablanca x2

ouuuuh yeah yeah yeah yeah
goulna chi bass ma kane hadi hiya el maricane
ouuuuh yeah yeah yeah yeah
wakha tir ou tenzel ouakha tetla3 lejbel
ouuuuh yeah yeah yeah yeah
goulna chi bass ma kane hadi hiya ek maricane
chkoun dahha fik ?
Bienvenue en Amérique


It's a wonderful party here in BEVERLY
Ou khli9a maricania jayya el 3andi :
« hi baby wanna have some fun with me»
m3aya kat hadri ! ! ouuuh ! allah yaoudi

kortassa khouya mya fel mya ! BOUMBA !
airbag en option, bien sûr quelle question !
mais attention, cette khli9a zéro défaut
koulchi koulchi koulchi koulchi fiha faux

« where'you from ? »
i said : « Casablanca »
« where is that ?»
« in africa »
« oh ! i know, it's close to Cuba
i love reggae, i love samba »

fun fun fun in America
ham ham ham in Casablanca x2

imagine cette blonde
elle dirige le monde
cette conne en silicone
tout juste bonne
a foutre un bikini et a courir au ralenti
wahya raki satteti el Hay el mohammadi

fun fun fun in America
ham ham ham in Casablanca x2

ouuuuh yeah yeah yeah yeah
goulna chi bass ma kane hadi hiya el maricane
ouuuuh yeah yeah yeah yeah
wakha tir ou tenzel ouakha tetla3 lejbel
ouuuuh yeah yeah yeah yeah
goulna chi bass ma kane hadi hiya el maricane
chkoun daha fik ?
bienvenue en amérique

on connaît Marlon Brando
Robert de Niro
et Clint Eastwood
ou ga3 les films d'Hollywood
ou Miles Davis
ou Karl Lewis
ou Sharon Stone
ou Bill Clinton
ou ntouma wach t3arfou 3lina
ntouma wach t3arfou 3lina
Casablanca le film, évidemment
lli ddar fi Hollywood intégralement
à cause de ça depuis plus de cinquante ans
vous croyez qu'on vit toujours en noir et blanc
apprenez amateurs de hamburgers
qu'à Casablanca, et c'est un honneur
on vit tous en couleur, en couleur,
en couleur et souvent même en odeurs

fun fun fun in America
ham ham ham in Casablanca x2

ouuuuh yeah yeah yeah yeah
goulna chi bass ma kane hadi hiya ek maricane
ouuuuh yeah yeah yeah yeah
wakha tir ou tenzel ouakha tetla3 lejbel
ouuuuh yeah yeah yeah yeah
goulna chi bass ma kane hadi hiya el maricane
chkoun dahha fik ?
Bienvenue en Amérique
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le samedi 08 mars 2008 14:43

TiRaLiNe

TiRaLiNe
HaLiMa


Refrain : Bit7ibi min ya hlima w nti libiya haywa haywa yak ghir ana lmi3ti wnti bent hniya hie hie bit7ibi min ya hlima w nti libiya haywa haywa ana 3yit milit 9albi tikwa ba3di 3liya

Mchit lyoum khaliti 9albi wa7dani fikarti fik wana moch 3albal ghdarti biya ro7i fih sma7ti yib9a 9albi bik kolo yihbal 7ayati bik ra 7ayat tanya 3omri kolo ah law anssak 7alti 7ala yahad l3ala 3irfi bili fobik lyoum rah zad

Wnti libiya ch3orik dahbiya yachaghla bali fsba7 w3chiya (2)

(Refrain)


Mi3ti messkin tba3 lighram hchich kan 3ayich hani rajil dirwich sbabo hiya
Chkonahiya ?? hlima sig3a bent hniya

Je veux vivre avec toi mais 3lach tu ma quitter (2)

(Refrain)


Minghir hlima ana mo7al n3ich hiya bghat lvila w lfloss wana dirwich (2)

(Refrain)

Ba3di 3liya (7)
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le samedi 08 mars 2008 14:19

TiRaLiNe

TiRaLiNe
Mli $Aa RiMaTe



f dak nhar yah mchiti ou khlitini we7dani

w3lach....w3lach.....

ton amour innoubliable pour mon coeur
jé bcp souffer de tonabsence
j vé jamé oublié no souvenir
tu es mon ame tu es le sang ki me revie

ou nti li biya

mli sma rimat njoum lil 3lina mchat tfekertek ou ch7al bkit ou ch7al chkit 3lik ch7al men 3in bkat ch7al men 7oub 3lina fat wjoudek bina mamat ou ngoul lik rani nebghik

nsiti koul ma kan nsiti 7oub zman ou nwiti 3el lfrak 9elbi f badek ghrek f7zanou
sehran liyali n3ed swaye3 li fatou

chake instan je pense a toi (je pense a toi)
dans mé reves tu restera (tu restera)
allé vien dans mé bra
ouuuuuu
elle me manke rien ke toi

wenti li biya

mli sma rimat njoum lil 3lina mchat tfekertek ou ch7al bkit ou ch7al chkit 3lik ch7al men 3in bkat ch7al men 7oub 3lina fat wjoudek bina mamat ou nkoul lik rani nebghik

tmnit n3ich m3ak koul 7yati bin idik
3kli ou rou7i fdak ou lyoum nghni 3lik
je taime pour tjrs mon amour rani nebghik
ah wnkoul lik rani nebghik

i wich you come back to me baby(to me baby)
and our dreams will be truth(will be truth)
so pray to be mine and be yours(and be yours)
cause i'd never have an other love

wenti li biya

mli sma ghimat njoum lil 3lina mchat tfekertek ou ch7al bkit ouch7al chkit 3lik ch7al men 3in bkat ch7al men 7oub 3lina fat wjoudek bina mamat ou nkoul lik rani nebghik...........

you are my love
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le samedi 08 mars 2008 14:16

maroc pour tous jour

maroc pour tous jour
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le jeudi 06 mars 2008 15:03