Ma$$aRi

Ma$$aRi
Real L0vE




Girl, girl I'm goin outta my mind
And even though I don't really know you
I must've been runnin outta time
I'm waiting for the moment I can show you
And baby girl I want you to know
I'm watching you go
I'm watching you pass me by
It's real love that you don't know about

Baby I was there all alone
When you'd be doin things that i would wit you
I picture you and me all alone
I'm wishing there was someone i can talk to
I gotta get out outta my head
Buy baby girl I gotta see you once again, again
It's real love that you don't know about

Girl, girl I'm goin outta my mind
And even though I don't really know you
I must've been runnin outta time
I'm waiting for the moment I can show you
And baby girl I want you to know
I"m watching you go
I'm watching you pass me by
It's real love that you don't know about

(Every night and now) when I go to sleep
I couldn't stop dreaming about you
Your love has got me feeling kinda weak
I really can't see me without you
And now you're runnin round in my head
I'm never gonna let you slip away again
It's real love that you don't know about

Every now and then when I want you
I wish that I could tell you that I want you
If I could have the chance to talk wit cha
If I could have the chance to walk wit cha
Then I would stop holding it in
And never have to go through this again, again
It's real love that you don't know about

Girl, girl I'm goin outta my mind
And even though I don't really know you
I must've been runnin outta time
I'm waiting for the moment I can show you
And baby girl I want you to know
I"m watching you go
I'm watching you pass me by
It's real love that you don't know about

Today when I saw you alone
I knew I had to come up and hold you
Cuz girl I really gotta let you know
All about the things you made me go through
And now she lookin at me in the eye
And now you got me hopin I ain't dreamin again,

Again
It's real love that you don't know about

Every now and then when I want you
I wish that I could tell you that I want you
If I could have the chance to talk wit cha
If I could have the chance to walk wit cha
Then I would stop holding it in
And never have to go through this again, again
It's real love that you don't know about

Girl, girl I'm goin outta my mind
And even though I don't really know you
I must've been runnin outta time
I'm waiting for the moment I can show you
And baby girl I want you to know
I"m watching you go
I'm watching you pass me by
It's real love that you don't know about

You're the one that I want and no one can take

It from me
No, no, no, no, no
Even though I don't really know you
I got a lot of love I really wanna show you
And you'd be right there in front of me
I can see you passin in front of me
No, no, no
Girl I need your love
Baby I need your love
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le dimanche 09 mars 2008 16:05

BiLaL

BiLaL
BadouR Li JaBni





elbabour lli jabni enaalle waldih ayye
ouhayyamni ou behdelni
wassilni beeed ayye
a leghadi sellimli ala bladi ayye
ya ghoulle lhoum rani labesse
khlli ghbenti secret
khelliha ala rabbi kima jatte jatte
oualache enkhammemme enzidde el ghalbi gui elhamme
ya des fois nesker ah nbghi nfaji ayye
naaya mezayyer rouhi des fois lacher
ma bka walou koulchi chyanne ayye
illa kemlitte hakda nzidde llalmanne aaaa




Yeppa MaMa


couplet: cheb bilal
hadja madoum, khouya ouine rak zadam
ouilli letrigue, tedi deouite el-kheir,
Wouallah!
terbeh ghri el-haib, fi la blesure tendem
oueli lassaouab, tebeh dania,
Wouallah!

refrain: cheb bilal (1)
Eiy ye pa mama
Eiy ye kin dir a-mama
Eiy ye pa mama
Eiy ye kin dir a-mama

couplet: leila rami
si j'te blesse, ne m'en veux pas
c'est juste, que t'es tout pour moi
combien de gens on subit cette voie là!
dommage, j't'assure, que tu n'y tiendras pas!

couplet: cheb bilal
Keyen chi rdjal, entaya ouine etbane,
khayi!
oualaou lassouab, tahou moulana
oueli haraouah, ma baghiche alik, tabki
oueli tendem, ma tloumniche ana

refrain: cheb bilal (1)

couplet: leila rami
tu sais p'tit frère, moi j'm'inquiète pour toi
crois pas, tout ce qu'on te dira!
la vie est dure, et pleines de coups bas
lève les yeux, et regarde autour de toi

couplet: cheb bilal
may doum ghri essah, mazala jeune khayi!
khayef tenfdah, tewouli hikaya
el vis ou-laghdar, c'est pas la peine khayi!
nerbhou gaa, ana madabiya

A-lalah khaliha ou khalina
A-lalah khaliha ou khalina
a-lalah khaliha ou khalina
a-lalah khaliha ou khalina

couplet: kayliah 2fois
c'est trop, le mal est là
oublie ces êtres autour de toi
c'est trop, c'est mieux pour toi
mieux vaut partir plutôt qu'subir ça!
Erouah, khouya erouah, erouah..............
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le dimanche 09 mars 2008 16:02

BiLaL

BiLaL
Ha'Hmed




(Chorus x2)

Ya balak ila 3tatek liyyam ha hmed, chouf lelgoddam,
wa3ra liyyam , 3ita rjal sabgatek, wha ya da hedrek ha hmed'aay

(Chorus x2)

wo madam madamk sghir ha hmed ,
khdem o dir, dir avenir
khayf la tdour 3lik,
wha ya khod b rayyi ha hmed

(Chorus x2)

wibane,wibanek tayeh ha hmed
ghir dir echchane,bedda lhkam
fato ch'hal goddamek
woha win rak ghadi ha hmed

(Chorus x2)

ya wya l 3echra wo l3echra ha hmed twelli 3echrin,
win ghadi win,
kounek zatem ghir hrez teghlet,
woha lhsab bayn ha hmed

(Chorus x2)

ya ghir , ghir hmed rebbi ha hmed o ched fih
lgelil 3tih
3endek la tdir l3ib wo ha kounek chikh ha hmed.
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le dimanche 09 mars 2008 15:51

CHeB KhaLeD

CHeB KhaLeD
Aicha





Comme si je n'existais pas,
elle est passée à côté de moi
Sans un regard, reine de Saba,
j'ai dit, Aïcha, prends, tout est pour toi

Voici, les perles, les bijoux,
aussi l'or autour de ton cou
Les fruits, biens mûrs au goût de miel,
ma vie, Aicha si tu m'aimes!

J'irai où ton souffle nous mène,
dans les pays d'ivoire et d'ébène
J'effacerais tes larmes, tes peines,
rien n'est trop beau pour une si belle

Aïcha, Aïcha écoute-moi,
Aïcha, Aïcha t'en vas pas,
Aïcha, Aïcha regarde moi,
Aïcha, Aïcha reponds-moi

Je dirais les mots les poèmes,
je jouerais les musiques du ciel,
je prendrais les rayons du soleil,
pour élairer tes yeux de rêves

Oooh! Aïcha, Aïcha écoute-moi,
Aïcha, Aïcha t'en vas pas

Elle a dit: "Garde tes tréors,
moi, je vaux mieux que tout ça.
Des barreaux sont des barreaux même en or
Je veux les mêmes droits que toi
Et du respect pour chaque jour,
moi je ne veux que l'amour"
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le dimanche 09 mars 2008 09:09

Modifié le dimanche 09 mars 2008 15:39

H0BA H0BA $PiRiT

El keLb



D7ak 3lya kelb gualli wach bik
Probleme dial guelb rani 7essit bik
7irane wakha 7ayaouane, 3aref el alwane
Ou wejhek k7el b7al chi denjal

Ma 3jebtinich, la lla ma 3jebtinich
Dayr b7al chi caniche, chi caniche fla niche
Jini nichan bla chan, bla frane a mane, ou hder m3aya

C'est pas sentimental, ca fait beacoup plus mal
C'est tout ce qui se passe me tracasse, m'angoisse et me casse
Le moral, c'est pas la peine d'aller chercher bien loin
C'est la folie qui est à portée de main

Parce que systeme fchel, hbel ou tbehdel
L'avenir jbel, ou lascenceur w7el
W7el fla cave, ou bnadem 7ssel, c'est grave

Koullchi ghadi brkkil, koulchi fih l mouchkil,
Tranquilles, les problemes s'emplilent
Par piles de mille sans qu'il ne soit jugé utile
D'arrêter la spirale débile

Refrain :
Fine houwa we9t enniya
El kour aoual el biya
Oul el gloub essafiya
Tbeddelna ou mellina
Wllina man ti9ouch (x5)

Lli me7gour y7ger 3la khouh
Wlli ma 3ndouch khouh ydor ydor ydor
Comme un vautour il fait le tour
Pour trouver à qui pourir la journée

Ha houa l9ah ha houa berred demmou
Ma b9ach victime daba wlla un bourreau
Ou hia ghadia ghadia
Koullna me7gourine ou koullna haggara

7na raj3îne ellor, dima ellor
Ma 3ndnach marche arriere donc derna demi tour
Et on court, on court, on court
Dans la basse cour sans issue de secours


Refrain

Fine islam jdoudna, fine houa ?
Islam el fennana, islam el 3oulama
Fine andaloussia

Bghit chi telfaza li tehder m3aya
Bla ma tfella 3liya
Bla mat 3ewwej foumha
"Ouridou mafati7a assayyarati likay adhaba ila el moustachfa"

Hada kaytsemma essbetar a khouya
Ou goulliya goulliya ach ddak lessbetar be3da
Ya plus de service public, que du vice et du fric


Refrain

Chaf fiya el kelb gualli ma fhemt wallou
Bnadem fechkel ou chi 39l ma 3ndou
Mcha f7allou el kelb 7al foummou
Mazal kan sme3 edda7ka diallou
Yd7ak, yd7ak, yd7ak
Ta maaaaaaat, bedda7k...
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le samedi 08 mars 2008 15:54

Modifié le dimanche 09 mars 2008 08:17